作家(tsok-ka) 是寫文學內容的人,怹寫誠濟項物件,親像故事、詩、歌、廣告、說明書、冊等等。
Tsok-ka sī siá bûn-ha̍k luē-iông ê lâng. In siá tsiânn tsē mi̍h-kiānn, tshan-tshiūnn kòo-sū, si, kua, kóng-kò, suat-bîng-su, tsheh tíng-tíng.
專業
𠢕寫的作家會當用話來表達想法、想像,毋管是真的抑是家己想出來。
Tsuan-gia̍p
Gâu siá ê tsok-ka ē-tàng iōng uē lâi piáu-ta̍t siūnn-huat, sióng-siōng. M̄-kuán sī tsin ê ia̍h-sī ka-tī siūnn tshut lâi ê.
作家會當用誠濟種方式創作,親像寫詩、散文佮音樂。所以作家有各種的身份,包括詩人、小說家、文案(copywriter)、作曲者、作詞者、編劇、神話作家(mythographer)、記者、電影抑電視的編劇..等等。(參考看: 創作(creative writing)、寫技術參考書(technical writing)佮學術報告。)
Tsok-ka ē-tàng iōng tsiânn tsē tsióng hong-sik tshòng-tsok. Tshan-tshiūnn siá si, sàn-bûn kah im-ga̍k. Sóo-í tsok-ka ū kok-tsióng ê sin-hūn. Pau-kuah si-jîn, sió-suat-ka, bûn-àn(copywriter), tsok-khik-tsiá, tsok-sû-tsiá, pian-kio̍k, sîn-uē tsok-ka(mythographer), kì-tsiá, tiān-iánn ia̍h tiān-sī ê pian-kio̍k..tíng-tíng. (Tsham-khó khuànn: tshòng-tsok(creative writing), siá kī-su̍t tsham-khó-su(technical writing) kah ha̍k-su̍t pò-kò.)