Sî-kan sī íng-kuè, hiān-tshú-sî, bī-lâi tsóng-ha̍p--khí-lâi ê khài-liām. Sî-kan tsāi-lâi tō sī tiat-ha̍k, gē-su̍t, si ham kho-ha̍k tsùn-būn ê tsú-tê. Sî-kan ê ì-gī, tīng-gī, ē-tàng nîu--bē, ... ta̍k ê lâng ê khuànn-huat bô siánn kâng.
Lán ē-tit īng ū kui-lu̍t leh tiông-hok ê mi̍h-kiānn lâi nîu sî-kan, tshīunn kóng Tē-kîu ka-tī gô 1 lìn tō sī 1 "kang", nā se̍h Ji̍t-thâu 1 lìn tō sī 1 "nî". Gián-kìu tsái-īunn nîu sî-kan ê hong-huat hō tsò nîu-sî-huat (horology).
SI īng bió lâi tsò sî-kan ê tan-uī, siá tsò s.
- Tsit phinn bûn-tsiunn sī uì holopedia ê "Sî-kan" kái--lâi ê. Guân-pún bûn-tsiunn ê tsok-tsiá tshiánn khuànn i ê pian-tsi̍p li̍k-sú.